To færdige sokke design/ Two finished sock designs!

I dag er det sidste dag for færdiggørelse af de to sokke knitalong oktober/ november mønster......for imorgen bliver den næste og nye mønster afsløret :-)))

Her ser i mine sokker; til højre er de tyske fra tyske mustersockenknitalong .....i rigtig tysk stil.....og til venstre de amerikanske Six Sox Knitalong ...., der ligner tynde, slanke ål!


Og det er vist stadig ikke for sent at tilmelde sig disse to knitalong....så hop du bare på sokkevognen!

Today is the day for finishing the October/ November socks for the two knitalongs that I belong to........and tomorrow a new pattern from each one of them will be released :-)

Here's a photo of my pairs of socks; to the right, the German mustersockenknitalong ....in true German style....and on the left...the American Six Sox Knitalong....and the look like socks that has been dieting!

I believe both knitalongs still accept members......

Den anden..../ The second one!

Vi havde en dejlig afslappende og ikke alt for mættende Thanksgiving,.....med dage efterfulgt af shopping.....som man jo gør meget af her i Amerika's land! IKEA smuttede vi forbi idag, dvs. vi har nu godt 125km til den nærmeste, så en lille tur blev det da til. Ingen rødkål og ingen kirsebærsovs var at få der. Og tak til Ulla om tippet om NordicHouse.com, som jeg kender meget godt.......men Solvang; "a Danish Village" ligger bare en times kørsel fra min bopæl og her ved jeg med sikkerhed, at jeg kan få mine varer!
We had a very relaxing and "light" Thanksgiving.........followed by two days of shopping........just as other people living here in the US did :-)
Today we went to IKEA; a 80miles drive from our home......but red cabbage and cherry sauce weren't available :-(......and thanks for the tip Ulla about NordicHouse.com; a store I know very well but Solvang "a Danish Village" is just an hour's drive away ....and I'm pretty sure I'll be able to get my Danish grocery there!
Kirsten; her i USA sælger IKEA butikkerne også lidt madvarer.....især svenske: knækbrød, forskellige marmelader, silk, kager, marineret sild og gravad laks plus mere. Det er jo meget rart for os skandinaver, der til tider kan få længsel efter en god sild!
Kirsten; IKEA in the US includes a Deli where lots of Swedish goodies are sold such as; crisp bread, jams, candy, cake, herrings and salmon.....and so. And as a Scandinavian person living in the US; it's great to know/ have when you have cravings for tasteful herrings.


Jeg har været flittig med strikkepindene, fik min Hayden Hat nr. 2 færdig, der denne gang er strikket i Lamb's Pride Worsted, super kvalitet til dette formål....Igen tusinde Tak til Laura for dette dejlige mønster!. Det røde sjal (strikket i en blanding af uld og mohair bortset fra flæsekanten, der er 100% polyester) blev også færdigt med en lille flæse kant.
I'm been busy knitting.....finished my Hayden Hat #2, this time made in Lamb's Pride Worsted; a great choice for this hat....Thanks again Laura for this great pattern!. The red shawl (a mix of mohair and wool, although the ruffle is 100% acrylic) was also finished; again a ruffle was added.

HAPPY THANKSGIVING.........

......idag er det kalkun-spisnings-dag.....altså, hvis man er rigtig amerikansk........meeeen det er vi ikke her i vores hus......så derfor vi skal have quiche lorraine og kaffe-is til dessert....se den nye Harry Potter film, der lige udkom forleden dag på DVD! Dog tror jeg helt sikkert, at husbonden nyder sine ekstra to fridage i forbindelsen med Thanksgiving. Og vi skal bare råhygge i fire dage inden julens-stradbadser begynder. Vi skal bl.a en tur i IKEA....det må man altså bare inden jul for at hente forsyninger af rødkål og kirsebærsovs :-)!

Jeg er blevet færdig med raglan-flæse-rullekrave trøjen.......Anders siger, at stribemønstret ligner en lagkage med flødeskum, kagecreme, blåbær og hindbær fyld......jeg giver ham ret. Garnet er købt hos Markno Design.. Jeg er meget tilfreds med resultatet og er allerede startet på en mere neutral raglan model. Raglan er faktisk rimelig overkommeligt at strikke.....det er bare de første pinde efter man har samlet de fire dele på rundpinden, som kan være lidt lange og trælse!
Opskriften følger og den bliver tilgængelig i web-strikkebogen hos Sokke-Nyt.


Nabokonen Carol har købt et tørklæde af mig og alle hendes Healey Klub-veninder sukker efter et lignende.......så jeg strikker lige nogle "pels-tørklæder" til Healey klubbens julefest! Så må vi se om der er afsætning af dem...ellers så ryger de bare i næste års julebutik!
Her er et foto af min foreløbige kollektion....lidt for enhver smag!


Besked til "Hasti".......Tørklædet fra den 15.sept. er egen opskrift, men skriv din email-adresse under kommentarerne, så jeg kan sende dig opskriften!.....

Weekendens færdige arbejder/ The weekend's finished projects!!

Jeg er nu blevet færdig med min Hayden Hat!Hayden hat...........og se lige, hvor perfekt den passer på mit lille hoved......den må jeg simpethen strikke nogle flere af....især også nu, hvor jeg har købt en rundpind til formålet....:-)
I just finished my Hayden Hat.....and look how perfect it fits my little head....I simply gotta knit some more............escpecially now when the right size circular needle has been bought!


I sommer startede jeg på dette sjal...det er lige blevet færdig strikket, det er stadig varmt fra de glødende strikkepinde...... og i rette tid,......til de kølige aftner her i California!
Jeg synes selv, at pelskanten giver det ensfarvede sjal et lille "pif"!
This shawl was started this summer and just finished this morning....still "warm" from the very hot needles. About the right time to finish it ....it will be very handy for the cold winter nights here in California. A finishing detail: the furry edge.....gives the shawl a unique look......:-)

På banen igen!

Ja, jeg har vist været lidt fraværende her i de sidste mange dage...........det skyldes, at jeg har afviklet mine årlige tre arbejdsdage i en "Holiday Boutique", hvor jeg sælger lidt jule tam tam...........så nu går der endnu et år før arbejdet kalder igen!
Julebutikkens salg gik rigtig godt iår..............ved endnu ikke det endelige beløb..........men der skulle være penge til de røde fløjls bukser jeg har kig på....plus det jeg lige har bestilt fra Markno Design!

Jeg er nu tilbage med strikkepindene og er igang med en børnetrøje....forsøger mig frem med et raglan-design, som jeg ikke har strikket i årevis......og det bliver selvfølgelig igen med en flæsekant:-).
På foto'et kan i se, hvor langt jeg foreløbig er nået.....og jeg vil gerne lige pointere, at det er så langt et nøgle strømpegarn rækker!


Som tidligere nævnt...altså måske for nogle uger siden, så strikker jeg også vaskeklude af bomuldsrester...en garnforæring fra svigermor!
De er fra bogen Knitter's Stash og der er 8 forskellige....og jeg er nu igang med nr. 4. Et ret hyggeligt strikkeprojekt bortset fra den klud jeg har gang i nu; dragon scales.....mønsterrapporten er ikke helt så nemt at huske udenad...så jeg må sidde med bogen ved mig under strikningen!


Og så lige inden jeg glemmer det, så har jeg modtaget min pakke fra min hemmelige ven......den er foreløbig opmagasineret hos mine forældre i Haderslev.....så i må vente med et foto til efter min juletur til DK.....Tusinde tak for gaven Camilla!

Hayden Hat knitalong!

It's Friday....which means it's Hayden Hat knit day too!

So I started my hat after making a little "tester"..... it is an easy pattern and looks just great. Thank you Laura!
The photo shows my little test and the very very start of my Hayden Hat! I totally forgot to buy a circular needle when I went to my LYS today...... so I'll be knitting the hat with DPN..........it works ok!

I'm already preparing other color combinations and hope to knit this kind of hat for several of my friends and of course my three nieces....it would be the perfect Christmas gift for them!

And my "little leaf lace scarf" is done........turned out beautiful! I'm very satisfied:-)

Tørklæde opskrift!

Og så har jeg oversat opskriften det tørklæde som jeg havde et foto af i mit indslag den 1. nov.!...værsgo' Kate..... og alle andre interesserede.

Tørklæde med “lille blad” mønster!

Mål; ca. 26 x 102 cm
Materialer; en/ to trådet tynd garn (omkring 180-200m), pinde nr. 3,75mm (obs. findes vist ikke i DK, tag da nr. 3,5 eller 4). Jeg har brugt 100g Fortissimo Colori Cotton Stretch.

”lille blad”- mønster;
1.p; 3r, 41 vr, 3r
2.p; 4r, *2r sm, slå om, 3r, slå om, 2 dr r sm, 1r* gentag fra * til * slut med 4r.
3.p; strikkes 1.p
4.p; 6r, *slå om, tag 1 maske løst af, strik 2r sm, træk den løse maske over, slå om, 5r* gentag fra * til * og slut med 6r.

Slå 47m op og strik 5 pinde ret. Dernæst 1 pind; 3 r, 41 vr, 3r, og 1 pind med r.
Begynd nu ”lille-blad” mønsteret og gentag disse 4 mønster pinde til arbejdet måler ca. 100cm eller den ønskede længde.
Slut med 5 pind ret og luk jævnt af.
Hæft ender og tørklædet er nu klar til brug!

God fornøjelse!

SÅÅÅÅ SKUFFET :-(

Er der noget at sige til, at man som dansker bosiddende i USA er meget skuffet i dag....dagen derpå???
Det er jeg altså,.....og disse her valg er næsten ved at få mig til at søge om amerikansk statsborgerskab.....så jeg aktivt kan give mit til, at det må gå i den "rigtige" retning.
Nå, ikke mere om valg og Bush.......min eneste trøst, at han ikke kan blive valgt ved næste præsidentvalg, som desværre først er om 4 år :-)
Jeg trøstede mig også lidt ved at læse Bettina's side, der jo havde den der lækre muffin opskrift, som jeg tror jeg lige skal afprøve her i weekenden! Tak for den!

Gavekort og ny knitalong!

Ved I hvad..... der er simpelthen ikke noget så dejligt som at få sin morgenmad i sin seng og samtidig læse sine emails med nyheden, at man er Markno Design's Kundegalleri's Oktober måned's vinder ...........Det siger jeg bare er en super god start på dagen, ugen og måneden! Og gevinsten som jeg har valgt er gavekort og det er blevet brugt!
Jeg har tilmeldt mig en ny knitalong; Hayden Hat-along , som denne gang går ud på at skulle strikke en hat/ hue. Selv går jeg ikke så meget med hat, men den her er altså bare så kær! Måske den kan friste andre af mine læsere til at tilmelde sig denne overkommelige knitalong!

Ellers så har jeg fundet dette gratis mønster på nettet til en lille tørklæde med hul-mønster! Her strikket i uld/ bomuld's blandingen Fortissimo Colori Cotton Stretch farve anthrazit.......og ved siden af tørklædet ligger en Jytte Slente's filtet blomst, der skal laves til en broche!




Og så er jeg gået igang med et stort mohair sjal til jule-dagene i DK. Det går ret hurtigt med at strikke det, så det skal nok blive færdigt til jule ferien.

Farven er mere mørk rød end foto'et viser!